ヨブ記 32:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 彼らは驚いて、もはや答えることをせず、 彼らには、もはや言うべき言葉がない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 彼らは驚いて、もはや答えることをせず、彼らには、もはや言うべき言葉がない。

リビングバイブル

^15-16 だれも答えることばがなくなり、 途方に暮れ、口をつぐんで座り込んでしまった。 それでも私は待ち続けるべきだっただろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 彼らは気を挫かれて、答えようとせず 言うべき言葉を失っている。

聖書 口語訳

¹⁵ 彼らは驚いて、もはや答えることをせず、／彼らには、もはや言うべき言葉がない。

ヨブ記 32:15 相互参照

ヨブ記 29:22

わたしが言った後は彼らは再び言わなかった。 わたしの言葉は彼らの上に 雨のように降りそそいだ。

ヨブ記 32:14

彼はその言葉をわたしに向けて言わなかった。 わたしはあなたがたの言葉をもって 彼に答えることはしない。

ヨブ記 32:16

彼らは物言わず、 立ちとどまって、もはや答えるところがないので、 わたしはこれ以上待つ必要があろうか。

マタイによる福音書 22:22

彼らはこれを聞いて驚嘆し、イエスを残して立ち去った。

マタイによる福音書 22:26

次男も三男も、ついに七人とも同じことになりました。

マタイによる福音書 22:34

さて、パリサイ人たちは、イエスがサドカイ人たちを言いこめられたと聞いて、一緒に集まった。

マタイによる福音書 22:46

イエスにひと言でも答えうる者は、なかったし、その日からもはや、進んでイエスに質問する者も、いなくなった。

マタイによる福音書 7:23

そのとき、わたしは彼らにはっきり、こう言おう、『あなたがたを全く知らない。不法を働く者どもよ、行ってしまえ』。